BU SAN (GOODBYE, DRAGON INN) 

2003, Taiwan

Tsai Ming-liang

A loving ode to the cinema as a lively space: the very last screening in an aging single-screen cinema in Taipei shows the martial arts classic DRAGON INN from 1967. It is against this backdrop that Tsai Ming-liang depicts miniatures full of melancholy and non-verbal humour in perfectly composed camera shots. While the film has a very personal meaning to some in the audience, others came for completely different reasons. Meanwhile, the cashier is looking everywhere for the projectionist. She wants to share her steamed bun with him – for the last time?

Das Gesicht einer Person, das teilweise beleuchtet ist und von Schatten und schmalen Lücken zwischen den Holzpaneelen eingerahmt wird, blickt mit ernster Miene nach außen. Die Beleuchtung schafft eine dramatische, geheimnisvolle Atmosphäre.
Section: Worldwide Visions
Country: Taiwan
Director: Tsai Ming-liang
Language: Mandarin-Minnan-Japanese original version with English subtitles
Running time: 82min

DCP

witt an introduction by Kiro Russo

Kulturkollektiv contrapunkt

Screenings

Date
Time
Location
08.06.2025
11.20 AM
Leokino 1
Ticket Info >
in Cooperation with
Das Bild zeigt das Wort STIHL in fetten, weißen Großbuchstaben auf grauem Hintergrund.

More movies

Clarissa Campolina / Sérgio Borges
Menschen in farbenfrohen, aufwendigen Kostümen und Masken, darunter eine Person mit einer leuchtend gelben Strickmaske und einem breitkrempigen Hut, versammeln sich nachts im Freien, was auf eine festliche oder kulturelle Veranstaltung schließen lässt.
SUÇUARANA 
2024, Brazil
Tamara Stepanyan
Ein älterer Mann in Weste und Krawatte tanzt mit erhobenen Armen in einem warm beleuchteten, gewölbten Raum, in dem viele Menschen an Tischen sitzen und applaudieren. Dutzende von hängenden Glühbirnen erhellen die Szene und schaffen eine festliche Atmosphäre.
MES FANTÔMES ARMÉNIENS (MY ARMENIAN PHANTOMS) 
2025, France/Armenia/Qatar
Nelson Makengo
Eine schwach beleuchtete Straße mit offener Kanalisation, verstreuten Trümmern und aufsteigendem Rauch. Auf beiden Seiten laufen und versammeln sich Menschen, einige tragen Waren, während in der Nähe der Marktstände Hühner herumlaufen. Über den Köpfen kreuzen verworrene Drähte zwischen den Gebäuden.
TONGO SAA (RISING UP AT NIGHT) 
2024, DR Congo/Belgium/Germany/Burkina Faso/Qatar