L’ESCALE (THE STOPOVER)

Als die Filmemacher Paul Shemisi und Nizar Saleh von Kinshasa nach Frankfurt zur Aufführung ihres neuen Films reisen wollen, werden sie beim Umsteigen am Flughafen in Angola aufgehalten. Die Fluggesellschaft hält ihre Papiere für Fälschungen und hindert sie nicht nur am Boarding, sondern hält sie fest.  Der Blick aus dem Flugzeugfenster wird von der Erzählung der Filmemacher begleitet und verdeutlicht, mit welchen Hürden kongolesische Künstler*innen auf Reisen konfrontiert werden.