Italy

FUOCOAMMARE

Schon seit Jahren ist Lampedusa das Ziel von Männern, Frauen und Kindern, die in viel zu kleinen Booten und altersschwachen Schiffen aus Afrika überzusetzen versuchen. Lampedusa gilt als Metapher für die Fluchtbewegung nach Europa, die Hoffnungen und Nöte, das Schicksal hunderttausender Emigranten. Sie sehnen sich nach Frieden, Freiheit und Glück und werden oft nur noch tot aus dem Wasser geborgen. So sind die Einwohner von Lampedusa tagtäglich Zeugen der größten humanitären Tragödie unserer Zeit. read more

MAMA

A mother takes her self-destructive daughter to a deserted village in a foreign country and locks her in a house in the middle of nowhere. She takes her away from everything in order to bring her back to life. What begins as a mother’s desperate attempt to save her child turns into an increasingly miraculous spiritual adventure, restoring the deep feelings of life within her.

Regie: Vlado Škafar
Slowenien/Italien 2016
90min, OF­eUT

ŠIŠKA DELUXE

Siska Deluxe is a story about three male childhood friends who are not quite so young anymore but cannot seem to grow up completely. They are full of business ideas but since neither of them ever commits seriously, all of their plans ultimately fall through. When the aunt of one of them dies, she leaves him a small commercial property and the three friends immediately decide to open a pizzeria. In the beginning, it seems as if this is another project doomed to fail. However, just in the nick of time, an unusual woman named Jana comes along and offers to help. There is another curious character, Sale, who seems to be the friends’ arch enemy, but is ultimately transformed to their closest and most trusted friend. With the close weaving of the comical with the dramatic, the light-hearted story never questions the possibility of a happy ending. read more

ADANGGAMAN

17th century, West Africa: King and tyrant Adanggaman burns the neighboring village of young Ossei. Many are killed, others are taken prisoner. Searching for his missing mother, Ossei is also being captured and finds himself among the many men, women and children in chains, humiliated and beaten. Adanggaman is filled with joy at the results of his manhunt – it is evident, that his kingdom has not escaped the hands of European slave traders by accident … The scenes of Africans marching in chains and stocks, monitored by other Africans, are a shock and linger in mind for days afterward. read more

APPUNTI PER UN FILM SULL’INDIA

The two documentary films APPUNTI PER UN FILM SULL’INDIA (1967/68) and APPUNTI PER UN’ORESTIADE AFRICANA (1968/69) resulted from a planned film project about the topics of religion and hunger in the countries of the ‚Third World’. Originally more documentary films about the reality in Arabic countries, in Latin America and Afro-American parts of the USA were planned, but they were never done. Pasolini’s fascination of these countries and cultures must be seen in the whole context of his social critique. Pasolini’s idea was that the culture that is not yet influenced by the destructive power of capital and consumption is to be found in the proletariat and in societies with agrarian structures: these societies are the original element and principle of order itself. Even though the countries of the Third World have been colonized by the West, one can still find more authenticity in these societies than in the structures of the corrupt West. Those countries are also origin of a positive revolutionary dynamic towards the West – but a few years later Pasolini distanced himself from this thought when he realized that there was no revolution of the proletariat but that of the bourgeoisie.
 

Italy 1968
Regie: Pier Paolo Pasolini
34min, 35mm, schwarzweiß, OmeU
read more

APPUNTI PER UN’ORESTIADE AFRICANA – NOTIZEN ZU EINER AFRIKANISCHEN ORESTIE

Between December 1968 and the beginning of 1970, the poet and film maker Pasolini shoots the locations of a modern version of the tragedy of Aeschylus. The story is to be set not in Greece, but in Africa; Africa the ever tribal, imbued with the sacred, where modernity is making a timid debut. Questioning both political progress and the dangers of denaturing, Pasolini travels through Uganda and Tanzania on the lookout for settings and characters. He himself comments on his images. The ‘Appunti’ are meant as the pilot study notes for a film that was never actually made. read more

BALLO A TRE PASSI (The three step dancing)

Half way between magical realism and ethnic-anthropological research, and strongly influenced by De Seta, Rosselini, the Tavianis and Fellini, the film recounts four stories indissolubly connected to the “Sardinian” universe.

Italy 2003
Regie: Salvadore Mereu
107 min, 35 mm, Farbe, ital. OF mit Einführung
Venedig 2003, bestes Erstlingswerk

CARO DIARIO

Summer in the city: Rome is deserted, the cinemas are closed. Nanni Moretti roams around the city on his Vespa. Shortly afterwards he drives to Lipari to the sea. Moretti wants to work there but traffic and mass tourism stop his efforts. So he carries on. Finally when he reaches Alicudi at the edge of Italy he manages to write his new movie. Nanni Morettis melancholic late summer game of deception between fact and fiction brought him the Award as Best Director in Cannes in 1994.

 
 

Italien 1993
Regie: Nanni Moretti
101 min, 35mm, OmU
read more

CATENACCIO IN MANNHEIM

Category: IFFI 2004, Migration
About the lives of Italian immigrants in Germany, and how they view the contrast between their home country and their adopted country.

Italy 2002
Regie: Mario di Carlo
33 min, Video, Farbe, dt.-ital. OF mit engl. UT

CHE COSA SONO LE NUVOLE?

Shakespeare’s ‚Othello’ is staged in a folksy puppet theatre. Othello (Ninetto Davoli) gets fooled by Jago (Totò).

Italy 1967
Regie: Pier Paolo Pasolini
20min, 35mm, Farbe, OmeU

Crazy Doc’s Short Film Collection

MAN WOLLTE MARX Christine Mansfeld, Äthiopien/Deutschland 2010, 30 min Der ostdeutsche Künstler Jo Jastram hat das Karl-Marx-Denkmal in Addis Abeba gefertigt, das Erich Honecker 1984 dem äthiopischen Staatsführer Haile Mariam Mengistu zur Gründung der äthiopischen Arbeiterpartei schenkte. In Anwesenheit des Koproduzenten Friedrich Engelhardt (Goethe-Institut).

1717 KILOMETERS Jurij Meden, Slowenien 2010, 27 min Eine kleine Hommage an die Balkan-Halbinsel.

BIRRI Melanie Hollaus, Daniel Dlouhy, Österreich 2010, 12 min Portrait Fernando Birri entstanden während des 19. IFFI 2010. read more

C’ERA UNA VOLTA IL WEST – SPIEL MIR DAS LIED VOM TOD

A small train station in the middle of the West. Three men in long coats appear, get into position, and wait. Wait for someone who is supposed to arrive with the next train. The train comes and as it leaves again, we hear the sound of a harmonica. One single man faces the three, who lie on the floor dead after a short fight. “Harmonica”, on the other hand, hits the road with his opponents’ horses; he is looking for Frank…
 

Italy/USA 1968
Regie: Sergio Leone
165 min, 35mm, Farbe, ital. OF
read more

DER BIENENZÜCHTER / O MELISSOKÓMOS

Ein alter Mann kappt die Verbindung zu dem, was einst sein Leben war. Auch eine junge Frau, die er am Straßenrand aufliest, weckt seine Lebensgeister nicht mehr. Lediglich Panik löst das Mädchen im Alten aus. Sie will um ihn, der sich verloren wähnt, kämpfen. In einem alten Kino liebt sich das Paar. Dann packt das Mädchen ihre Sachen und der Alte geht in den Tod. O MELISSOKÓMOS – so Walter Ruggle – handelt davon, „dass die Vergangenheit allein für die Zukunft nicht reicht und dass die Zukunft ohne Vergangenheit auch nicht einfach ist“. Vor allem aber, möchte man hinzufügen, ist O MELISSOKÓMOS ein Lehrstück in Sachen Sehen. read more

DER KINOMANN AUS SÜDTIROL

Cinema for ever. The filmmakers visit Martin Kaufmann, founder of Bozner Filmtage, and son of a restaurant owner, in his hometown Welschnofen (South Tyrol), follow him at Bozner Filmtage and Berlinale. Friends remember the times without the possibility to see good films in Bozen/Bolzano. Famous filmmakers tell about their meetings with Martin Kaufmann, the cinema man from Bozen. The film is the portrait of a real film enthusiast.

Italy/Germany 2012
Regie: Evi Oberkofler, Edith Eisenstecken
45 min, DCP, deutsche OF
read more

DER PFAD DES KRIEGERS

Andreas Pichler documents the life of his school day friend: Michael Nothdurfter, a prospective catholic priest from Bolzano, impressed by the Jesuits who got tortured and killed in the name of the truth in Latin America. In 1982 Michael, now a Jesuit missionary himself, went to Bolivia, where he 7 years later blew up a Kennedy monument and assaulted a casern of the Marines. ‘Comandante Miguel’ remains unforgotten as the kidnapper of the Bolivian Coca Cola Boss.

Germany/I 2007
Regie: Andreas Pichler
90 min, 35mm, Farbe, dt. OF
Publikumspreis Bozner Filmtage 2008
read more

Der stille Berg

Italien erklärt Österreich den Krieg und der erste Weltkrieg überrollt Tirol. Ausgerechnet einen Tag bevor Andreas in den Krieg ziehen muss, kommt es zu seiner ersten Annäherung das das andere Geschlecht. Der Krieg in den Bergen verwandelt die Dolomiten in einen der bizarrsten Kriegsschauplätze in der Geschichte der Menschheit und die junge Liebe von Andreas und seiner Francesca steht unter keinem guten Stern.

A/IT/USA 2014
Regie: Ernst Gossner
98 min, DCP, Farbe, OmdUT
Doppelprogramm mit Global Warning
read more

Die Akte Pasolini

Am Morgen des 2. November 1975 wurde die Leiche des streitbaren Autors und Filmemachers Pier Paolo Pasolinis in Ostia unweit von Rom entdeckt. Es sieht nach einem einfachen Fall aus. Wenig später wurde ein minderjähriger Stricher verhaftet und verurteilt. Doch kein einfacher Fall? Seit 2010 wird wieder offiziell ermittelt. Wurde Pasolini Opfer eines politischen Mordes? Spielten die Mafia, angesehene Industrielle, Geheimdienste oder gar die Regierung eine Rolle? Klar scheint nur eines – und zeigt Andreas Pichlers Dokumentarfilm eindrücklich: Die Geschichte stinkt zum Himmel. read more

DIE EWIGKEIT UND EIN TAG / MIA EONIOTITA KE MIA MERA

Ein Dichter, erklärt der, der es wissen muss, ist einer, der Wörter kauft, unvertraute, unbekannte, aber edle und wohlklingende Wörter. Einer, der seine eigene Sprache als fremde wiederentdeckt. Doch dem, der das einem kleinen Jungen beibringt, sind die Worte ausgegangen, und kein verkaufswilliger Wortklauber ist in Sicht. Sein Projekt, ein Poem aus alter Zeit zu beenden, bleibt also Fragment. Der Dichter hat Krebs, verbringt seine letzten Tage in Thessaloniki, er misst Lebens- und Gedankenräume aus, imaginiert, erinnert sich seiner Träume… read more

DIE WALSCHE

South Tyrol in the 1980ies: the complicated struggle between Italians and Germans and Left and Right is still escalating violently. In the middle of this political fight a beautiful woman lives her independent life in the city. She loves an Italian and in their bilingual arguments, the two cannot separate themselves from the politics around them. When the outcast woman returns to her native village to attend her father’s funeral, we feel the twofold conservativism of the taciturn men there. The cruelty of this opposition becomes a strong plea in Werner Masten’s adaptation of Josef Zoderer’s story. read more

DIRECTOR’S EDITION – Shorts selected by Helmut Groschup

JEAN ROUCH IM CINEMATOGRAPH (Otto Licha, AT 2003) 10 min Eines der letzten Dokumente vor Jean Rouchs Tod durch einen Verkehrsunfall. Ein Gespräch mit StudentInnen der Vergleichenden Literaturwissenschaft im Cinematograph. 

HABITAT (Maix Mayer, DE 2008) 22 min Fortführung eines mit CANYON (2006) und ABG (2007) begonnenen Filmzyklus, der städtisches Leben und Wahrnehmung konfrontiert. Die Handlung spielt parallel auf zwei Inseln in zwei Kulturkreisen. Sie werden durch reale und imaginäre Reisen des filmischen Protagonisten miteinander verknüpft. read more

ELEGIA FRIULANA

With this documentary film Fernando Birri commemorates his grandfather and all the emigrants who left Friuli at the end of the 19th century and went to Latin America. He presents the Northern Italian region of today using visual memories of the past: the mills, the streets, the fields, places where his grandfather used to live and work. The film is an elegy of the dreams of a better future which dissolve into a musical poem.
 

Italy 2007
Regie: Fernando Birri
20 min, Video, Farbe, OF mit engl. UT
read more

ELENI

Category: IFFI 2013, Hommage: Théo Angelopoulos
TO LIVÁDI POU DAKRÝZEI is the first part of an unfinished trilogy. Set between 1919 and 1949 its great visionary images sometimes become tableaus filled with both pathos and beauty while speaking of dark days: world war, civil war, military junta. It all centers around one woman: Eleni who came as an orphan from the Greek exclave Odessa to Thessaloniki and was driven from there by the Greek Civil War, she has to go through all that „great history“. read more

ESPERANDO AL MESIAS

Der Film erzählt die halbautobiographische Geschichte von Ariel, einem jüdischen Jungen in seinen frühen Zwanzigern, der zwar stolz auf seine Wurzeln ist, aber eine Identitätskrise durchmacht, als er eine faszinierende – bisexuelle und katholische – Filmemacherin kennenlernt. Und er erzählt die Geschichte von Santamaría, einem Bankangestellten, der mit seinem Job auch sein Eheglück und seine Selbstachtung verliert. Ariel verlässt seine Umgebung, um die Welt kennenzulernen. Santamaría wird von seiner Umwelt ausgeschlossen und zieht los, um sich selbst zu finden. ESPERANDO AL MESIAS schildert die persönlichen Beziehungen zwischen Menschen aus den winzigen Mikrokosmen, von denen moderne Großstädte wie Buenos Aires umgeben sind. read more